Карта побыту (временного или долгосрочного пребывания) в Польше – это не только удобный, но подчас и необходимый инструмент. Упрощенная цепь событий для ее получения состоит всего из трех шагов: подать документы – подождать решения – получить карту. В жизни каждый из этапов – это сложный, насыщенный различными действиями шаг. При этом наибольшую неопределенность и нервозность иностранцам доставляет именно период ожидания.
Что происходит в данный момент? Не потерялись ли документы или дополнительные запросы уженда? Почему нет ответа уже несколько месяцев? Законно ли мое пребывание? Ответы на эти и другие вопросы можно получить, узнав статус карты побыту. Тому как это сделать и будет посвящена настоящая статья.
Можно ли узнать на какой стадии карта побыту?
В чем, собственно проблема, и почему этот вопрос волнует такое количество иностранцев? В существовании двух реальностей: той, что существует «на бумаге» — в законах и других нормативно-правовых актах, и той, что окружает людей в действительности.
| По закону | В действительности |
|---|---|
| При подаче документов иностранцу ставится штамп в загранпаспорт, подтверждающий законность его пребывания весь срок рассмотрения. | Штамп редко ставят сразу. Как правило, это происходит в одно время со взятием биометрических данных, которое может отстоять по времени от момента подачи на несколько месяцев. |
| Делу присваивается уникальный номер. | Номер присваивается, но далеко не каждый раз иностранцу он становится известен сразу. |
| Выделяется инспектор, в любой момент доступный для выяснения обстоятельств и статуса. | Инспектор назначается обязательно, но и эта информация далеко не всегда оказывается в распоряжении соискателя, что называется, по умолчанию. |
| Если в ужонде возникают вопросы, инспектор немедленно связывается с иностранцем, с просьбой донести недостающие документы. | Это один из самых частых источников проблем. Оповещение происходит по почте, что нередко приводит к потере уведомлений. На исправление ситуации выделяется ограниченное время, и, не будучи уведомленным, иностранец может оказаться в сложной ситуации. |
| На рассмотрение вопроса по карте побыту предоставляется 30 дней. В особо сложных ситуациях этот период может быть увеличен до 60 дней. | Зафиксированные антирекорды по срокам рассмотрения – до полутора лет. Конечно, это единичные случаи, но ситуации с получением карты за месяц в наше время и вовсе выглядят фантастикой. Как правило несколько месяцев процесс длится в любом случае. |
И вот, находясь в условиях неопределенности, особенно если документы поданы, виза / безвиз закончились, а штампа до сих пор нет, иностранец начинает паниковать. Попытки дозвониться в уженд редко оказываются удачными. На запросы по электронной почте приходят шаблонные заранее заготовленные ответы. Нервничает и работодатель, не понимая законна ли работа соискателя в данный момент.
Способы выяснения статуса карты побыту мы и рассмотрим далее во всех подробностях. Но прежде уточним ряд параметров:
- В каждом воеводстве свои нормы и правила, а также методики проверки.
- Способы не являются вечными, и ужонды постоянно изменяют их.
- Довольно часто меняются адреса сайтов, но при этом будет либо настроена переадресация, либо появится подсказка с новым адресом.
Важно сразу определить, какую информацию можно узнать указанными способами. Кроме статуса карты побыту так же выясняется состояние запроса на воеводское зезволение. А вот вопросы освядчения и сезонного разрешения воеводские уженды не рассматривают. Для этого надо обращаться в повятовые уженды праци.
Проверка статуса карты побыту по воеводствам
Рассмотрим ситуацию в каждом воеводстве отдельно. Предоставим всю имеющуюся информацию, но сразу предупредим, что в ряде случае будут только телефонные контакты, и единственным способом выяснения ситуации останутся долгие и нудные попытки дозвониться до чиновников.
В первом случае все просто – введите данные и получите результат. По второму придется заносить дополнительные данные – фамилию, имя и другие параметры. Далее надо выбрать из списка предлагаемые вопросы. Нередко можно слышать советы, выбирать что-то вроде «Сколько будут рассматривать мой вопрос» или аналогичное.
На примере Мазовецкого воеводства могу сказать, что это плохая идея. В этом случае придет стандартная отписка про сроки, установленные законом, никак не связанная с конкретно вашим делом. Выбирайте в качестве вопроса «Иное», «Другое» или похожее, а далее вводите вопрос в ручном режиме.
Звонки на все указанные далее телефоны из-за границы Польши должны осуществляться с использованием телефонного кода +48.
Варминско-Мазурское воеводство
| Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie | |
|---|---|
| Воевода | Artur Chojecki |
| Адрес | Al. Marsz. J. Piłsudskiego 7/9, 10-575 Olsztyn |
| Телефон, электронная почта | tel. 89 52 32 444, 89 52 32 333, fax. 89 527 74 47 |
| Сайт | www.gov.pl/web/uw-warminsko-mazurski |
На портале воеводства располагается большое количество информации по каждому виду карты побыту и других документов, однако обнаружить онлайн-инструмент проверки статуса на данный момент не удалось.
Соответственно, указанные телефоны и e-mail остаются единственными способами выяснения статуса карты.
Великопольское воеводство
| Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu | |
|---|---|
| Воевода | Łukasz Mikołajczyk |
| Адрес | al. Niepodległości 16/18, 61-713 Poznań |
| Телефон, электронная почта | tel. 61 854 10 00, fax. 61 852 73 27 |
| Сайт | www.poznan.uw.gov.pl |
Онлайн-метод проверки статуса доступен на сайте воеводства. Однако использование его возможно только при наличии номера дела и некоего специального кода. При личной подаче документов в Познани эти идентификаторы должны быть предоставлены иностранцу. Если подача осуществлялась по почте, уточнить их можно при личном посещении офиса или по телефону 61 854 15 42.
Далее останется только перейти на страницу проверки, ввести данные и получить сведения.
Обратите внимание, что по ранее действующему адресу проверка более не осуществляется, но находится большой объем справочной информации по данной теме.
Западно-Поморское воеводство
| Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie | |
|---|---|
| Воевода | Tomasz Hinc |
| Адрес | ul. Wały Chrobrego 4, 70-502 Szczecin |
| Телефон, электронная почта | tel. 91 430 35 00, fax. 91 433 02 50 |
| Сайт | www.szczecin.uw.gov.pl |
Проверка через интернет на данный момент не найдена. Соответственно, вся информация доступна только с помощью других методов – телефон, электронная почта, личное посещение. Для посещения офиса требуется предварительная регистрация, осуществить которую можно по этой ссылке.
Куявско-Поморское воеводство
| Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy | |
|---|---|
| Воевода | Mikołaj Bogdanowicz |
| Адрес | ul. Jagiellońska 3, 85-950 Bydgoszcz |
| Телефон, электронная почта | tel. 52 349 79 13, 52 349 77 20, fax. 52 349 72 94 pok@bydgoszcz.uw.gov.pl |
| Сайт | www.gov.pl/web/uw-kujawsko-pomorski |
Доступные ранее онлайн-инструменты проверки статуса карт более не работают. Неизвестно временное это явления или нет, но на сайте сейчас только информационный контент, причем с явным акцентом на легализацию во времена коронавируса.
Лодзинское воеводство
| Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi | |
|---|---|
| Воевода | Tobiasz Bocheński |
| Адрес | ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź |
| Телефон, электронная почта | tel. 42 664 10 00, fax. 42 664 11 30 |
| Сайт | www.lodzkie.eu |
На сайте указан только способ офлайн-запроса, системы проверки через интернет пока нет. Однако есть еще несколько адресов офисов в данном воеводстве, в которых можно решить некоторые вопросы. В дополнение к вышеуказанному в г. Лодзь, есть еще следующие:
- Piotrków Trybunalski, ul. Szkolna 28, piętro I, pok. 144, тел.: 44 647-28-44.
- Sieradz, pl. Wojewódzki 3, pok. 144, тел.: 43 827-43-49, 43 822-05-01 доб. 224.
- Skierniewice, ul. Jagiellońska 29, pok. 13, тел.: 46 834-15-79.
Время работы всех трех офисов одинаковое: понедельник с 8:30 до 14:30, вторник 10:00-17:00, среда 8:30-14:30 (выдача kart pobytu), четверг 8:30-14:30, пятница 8:30-14:30. Требуется предварительная запись по телефонам.
Люблинское воеводство
| Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie | |
|---|---|
| Воевода | Lech Sprawka |
| Адрес | ul. Spokojna 4, 20-914 Lublin |
| Телефон, электронная почта | tel. 81 74 24 308, fax. 81 74 24 309 |
| Сайт | www.lublin.uw.gov.pl |
К сожалению, онлайн-проверка перестала функционировать по неизвестным нам причинам. Надеемся, что это временная проблема. До выяснения инструкцию уберем под спойлер.
Онлайн-проверка стадии готовности недавно реализована на сайте воеводства. Мы неслучайно акцентируем внимание на небольшом сроке работы – из-за этого пока еще случаются технические ошибки. Если что-то пойдет не так, попробуйте выполнить процедуру позже, чтобы отследить статус.
- Перейдите на страницу услуги.
- Выберите необходимый тип проверяемой карты. Обратите внимание, что карта временного пребывания разделена на два типа SO VI и SO VII. Что означает данная кодировка, пока не ясно. Пробуйте проверять по обоим методам.
- Но открывшейся странице введите всего два параметра: номер дела и дату подачи.
Нажмите кнопку поиска, чтобы получить и посмотреть результат. При неизвестности номера дела, офис придется посещать лично. Записаться на прием можно на этой же странице.
Любушское воеводство
| Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim | |
|---|---|
| Воевода | Władysław Dajczak |
| Адрес | ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp. |
| Телефон, электронная почта | tel. 95 711 56 00, fax. 95 711 58 03 |
| Сайт | www.lubuskie.uw.gov.pl |
Онлайн-метод пока не реализован. Все запросы можно подавать только в телефонном режиме. Есть дополнительный номер для г. Зелена-Гура: 68 452 71 07.
Мазовецкое воеводство
| Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie | |
|---|---|
| Воевода | Konstanty Radziwiłł |
| Адрес | pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
| Телефон, электронная почта | tel. 22 695 69 95, fax. 22 695 66 87 info@mazowieckie.pl |
| Сайт | www.gov.pl/web/uw-mazowiecki |
Столичный регион Польши (Варшава) наиболее развит в смысле цифровых технологий. Онлайн-метод проверки статуса карты пребывания доступен, однако нельзя назвать интерфейс главного сайта слишком дружественным. Например, найти ссылку на данный сервис не так просто.
Мы предоставим адрес услуги, но должны предупредить – если ссылку так надежно прячут, возможен вариант отказа от использования сервиса в дальнейшем. За работоспособность и доступность данного и других сторонних сервисов наш сайт ответственности не несет.
- Перейдите на страницу услуги.
- В нижней части формы расположены две крупные кнопки. Левая предназначена для тех, кто знает номер своего дела. Кликните по ней.
- Выберите тип документа.
- Заполните поля открывшейся формы. Введите номер договора и другую информацию. Первым стоит выбор некого «Znak sprawy» — это буквенно-цифровой код указан на вашем деле слева вверху (номер дела может совпадать с ним или являться его частью).
Не забудьте заполнить капчу, поставить галочку напротив согласия на обработку данных и нажать кнопку поиска.
Если номер дела неизвестен, на втором шаге нажимайте правую кнопку. Далее заполните предоставленную форму и отправьте свой письменный вопрос.
Малопольское воеводство
| Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie | |
|---|---|
| Воевода | Łukasz Kmita |
| Адрес | ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków |
| Телефон, электронная почта | tel. 12 39 21 200, 12 39 21 527, fax. 12 422 72 08 |
| Сайт | www.malopolska.uw.gov.pl |
Вопросы статуса готовности карты на сегодняшний день решаются только в телефонном режиме. Кроме указанных есть и специальные краковские номера по вопросам легализации иностранцев: 12 39 21 804, 12 39 21 868.
Также есть представительство в Новы-Сонч: Nowy Sącz, ul. Jagiellońska 52, (parter pok.7), телефоны (общие): 18 540 23 18, fax. 18 443 70 25; телефоны (по делам иностранцев): 18 540 23 41, fax 18 44 37 025.
График работы:
- Понедельник 9:00-17:00.
- Вторник-пятница 8:00-15:00.
Почтовый адрес: ul. Jagiellońska 52, 33-300 Nowy Sącz., e-mail: sc.nowysacz@malopolska.uw.gov.pl.
Нижнесилезское воеводство
| Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu | |
|---|---|
| Воевода | Jarosław Obremski |
| Адрес | pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław |
| Телефон, электронная почта | tel. 71 340 60 00, fax. 71 340 68 95 |
| Сайт | www.duw.pl |
Отдельного онлайн-метода проверить готова ли карта нет, однако иностранцам во Вроцлаве предлагается система интернет-подачи заявления на карту побыту. На данный момент система нами еще не тестировалась и сведения о возможности видеть статус заявления отсутствует. Если кто-то из читателей уже использовал данный сервис, напишите свой отзыв о ее работе в комментариях под данной статьей.
Опольское воеводство
| Opolski Urząd Wojewódzki w Opolu | |
|---|---|
| Воевода | Adrian Czubak |
| Адрес | ul. Piastowska 14, 45-082 Opole |
| Телефон, электронная почта | tel. 77 45 24 125, fax. 77 45 24 705 bok@opole.uw.gov.pl |
| Сайт | www.opole.uw.gov.pl |
Один из самых простых и эффективных способов уточнить статус карты, однако необходимо знать номер дела (Znak sprawy), а также коды RPW или UPO. Далее просто введите их на этой странице и нажмите кнопку поиска.
Подкарпатское воеводство
| Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie | |
|---|---|
| Воевода | Ewa Leniart |
| Адрес | ul. Grunwaldzka 15, 35-959 Rzeszów |
| Телефон, электронная почта | tel. 17 867 10 00, fax. 17 867 19 50 |
| Сайт | www.rzeszow.uw.gov.pl |
Ситуация проясняется только при личном присутствии в ужонде или по телефонам. Для иностранцев есть дополнительные номера: 17 867-10-68, 17 867-10-47, факс: 17 867-19-53, а также e-mail: o@rzeszow.uw.gov.pl.
Подляское воеводство
| Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku | |
|---|---|
| Воевода | Bohdan Paszkowski |
| Адрес | ul. Adama Mickiewicza 3, 15-213 Białystok |
| Телефон, электронная почта | tel. 85 743 93 15, fax. 85 743 92 31 |
| Сайт | www.gov.pl/web/uw-podlaski |
Онлайн-способ выяснения статуса карты побыту отсутствует. Все вопросы решаются по телефонам или при личном посещении. Для последнего требуется предварительная запись по телефону 85 74 39 205.
Поморское воеводство
| Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku | |
|---|---|
| Воевода | Dariusz Drelich |
| Адрес | Ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk |
| Телефон, электронная почта | tel. 58 30 77 695, fax. 58 30 77 317 zok@gdansk.uw.gov.pl |
| Сайт | gdansk.uw.gov.pl |
Для личного посещения необходима запись – сделать это можно онлайн на этой странице. Кроме этого, имеется украиноязычная версия онлайн-заполнения заявления на карту побыту.
Однако реализован и онлайн-метод проверки, выполнить который можно путем перехода на эту страницу и ввода номера дела.
Свентокшиское воеводство
| Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach | |
|---|---|
| Воевода | Zbigniew Koniusz |
| Адрес | al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce |
| Телефон, электронная почта | tel. 41 342 18 00, 41 342 18 05, fax. 41 342 18 34 |
| Сайт | www.kielce.uw.gov.pl |
Все вопросы решаются только по указанным контактам. Другие способы на данный момент неизвестны.
Силезское воеводство
| Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach | |
|---|---|
| Воевода | Jarosław Wieczorek |
| Адрес | ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice |
| Телефон, электронная почта | tel. 32 20 77 777, 32 20 77 119, fax. 32 20 77 792 |
| Сайт | www.katowice.uw.gov.pl |
Онлайн-метода нет, но имеется форма отправки электронного вопроса. По отзывам пользователей, не в 100%, но все же удавалось получать разъяснение по статусу карты через этот сервис.
Дальнейшие действия
После получения т.н. дезиции – результата рассмотрения запроса на карту побыту – в зависимости от ее сути, у иностранца есть несколько вариантов действий:
- Если децизия положительная, необходимо оплатить сбор за изготовления карты (50 злотых) и дождаться ее изготовления.
- Если в выдаче карты отказали, а аргументация показалась иностранцу несостоятельной, у него есть право на апелляцию или возврат денег. На возврат предоставляется 14 дней с момента уведомления. Заявление подается на имя руководителя отдела по делам иностранцев. Вернуть средства можно в течении 5 лет.
Отдельные способы действий возможны при слишком долгом рассмотрении (неправомерно долгом отсутствии децизии). Чтобы попытаться ускорить процесс можно:
- Заранее точно выяснить все нюансы получения карты побыту, чтобы не терять время.
- Написать заявление об ускорении рассмотрения, приведя аргументы в пользу этого. Бланк и образец заполнения можно взять в том же воеводстве.
- Подать жалобу воеводе о затягивании дела.
- Подать судебный иск.
В условиях большой нагрузки на уженды, перечисленные способы не всегда являются гарантией успеха, но в некоторых случаях срабатывают достаточно эффективно.
Мы перечислили основные методы выяснения статуса карты побыту. Однако прогресс не стоит на месте, и все уженды стремятся к большей цифровизации. В случае появления изменений возможны корректировки данного материала, а если кто-либо из читателей заметит не отраженные в тексте новшества, будем благодарны за указание на них в комментариях под данной статьей.
Спасибо. Информация очень полезная.