Очень часто, готовя пакет документов для получения ВНЖ в Польше, иностранцы концентрируются в основном на грамотном заполнении заявления, сборе всех необходимых бумаг и справок, оставляя без должного внимания необходимость предоставить корректно сделанные фото. И очень даже напрасно, ведь требования к снимкам достаточно жесткие, а их невыполнение может создать достаточно существенные проблемы в процессе легализации.
Как избежать сложностей и не допустить ошибок на этом, казалось бы, простом этапе подготовки документов для ужонда мы разберемся в этой статье.
Требования к фотографии для получения карты
Требования к фото для оформления карты побыту во многом схожи с теми, которые предъявляются к снимкам для удостоверения личности, водительских прав или паспорта. Детальное описание всех условий, которым должны соответствовать фото для ВНЖ, можно найти на сайтах ужондов воевудских, а также в специальной инструкции (instrukcja wykonywania zdjęć do dokumentów paszportowych oraz dowodów osobistych).
Общие правила
Прежде всего фото иностранца должно быть «свежим», поэтому сделать его нужно не ранее, чем за 6 месяцев до подачи внеска в ужонд. Ведь если иностранец, например, пришел подаваться на другую карту побыту, но принес те же фото, что и на предыдущую, то это будет поводом для специалиста ужонда не принять снимки и отправить переделывать их. Если часть поданных фотографий будет сделана в разное время – аналогичная история.
Лицо иностранца на фотографии должно занимать не менее 70-80% от всего пространства снимка.
Не допускается наличие головного убора, темных очков или других аксессуаров на лице человека в кадре, которые могут усложнить распознавание на снимке.
На фото для карты побыту должна отображаться вся голова иностранца (начиная с макушки), а также нужно, чтобы была видна верхняя часть плеч.
Лицо на фото
Фотография должна быть снята строго анфас. Лицо необходимо направить прямо в объектив камеры, не наклоняя голову. Важно также сохранять вертикальную симметрию, поэтому нужно контролировать, чтобы голова была не запрокинута назад.
Необходимо, чтобы на снимке хорошо был виден овал лица (без полупрофиля) фотографируемого. Выражение лица должно быть естественное (нейтральное, без мимики) и спокойное, рот – закрытый, брови – свободные и не напряжённые.
Глаза – естественно открыты, хорошо видны вместе со зрачками (например, ни в коем случае не прикрыты волосами) и направлены прямо на объектив. На снимке недопустим так называемый «эффект красных глаз».
Уши не должны быть видны, а вот прическа может слегка выступать за контур фото.
Если состояние здоровья человека не позволяет соответствовать этим требованиям в силу врожденных или приобретенных состояний, на фотографии у него/нее могут быть закрыты глаза, открыт рот и неестественное выражение лица (например, улыбка).
Примеры корректных фото:
Примеры неправильных фото:
Дефекты зрения
Если согласно медицинским показаниям человек должен носить очки для коррекции зрения, то в них можно быть на фото. Но при условии, что сквозь очки хорошо видны глаза, а линзы не отражают свет (без бликов на снимке).
В ситуации, когда иностранец в повседневной жизни носит контактные линзы, их не нужно специально снимать для фото. Однако они не должны влиять на естественную форму и менять цвет глаз человека в кадре.
При наличии врожденных или приобретенных дефектов зрения на фото у иностранца могут быть темные очки. Однако в таком случае к заявлению на получение карты побыту нужно приложить специальную справку об инвалидности или другое письменное объяснение.
Растительность на лице
В том случае, когда щетина, борода или усы на лице не влияют на идентификацию человека, то можно делать снимки с ними.
Тем не менее, чтобы избежать возможных проблем, советуем все-таки фотографироваться на карту побыту без растительности на лице.
Головной убор
Если иностранец, следуя религиозной традиции, носит головной убор, он/она может быть в кадре с покрытой головой, однако при этом должно быть четко видно лицо. Кроме того, в качестве доказательства к заявлению на предоставление ВНЖ нужно будет приложить справку (📄 oświadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej), которая подтвердит, что человек принадлежит к определенной религиозной общине. Стоит отметит, что это касается только общин, зарегистрированных в Польше. При этом важно учитывать, что на снимке должен быть виден весь овал лица, а линия ушей также не должна быть скрытой головным убором.
Правильный пример снимка:
Неверный пример снимка:
Ювелирные изделия
Допустимо, но не рекомендуется наличие ювелирных украшений в ушах и других частях лица фотографируемого. Главное условие, чтобы они не закрывали овал лица и не нарушали единый фон фотографии. Однако во избежание претензий и проблем лучше потерпеть и сделать снимок без излишних аксессуаров.
Фон и освещение фотографии
Задний план снимка должен быть белый, однородный, лишенный каких-либо теней и декоративных элементов.
При этом нужно учитывать, что лицо на фотографии должно быть равномерно освещено (не допускаются блики света на коже или волосах и тени на лице).
Обязательным условием является то, что в кадре может присутствовать только тот, кого фотографируют.
Резкость, контрастность и качество фотографий
Согласно требованиям фото должно быть без искажений, выразительным и резким (без видимых пикселей), но с естественным контрастом.
Контур головы человека в кадре должен быть четким (недопустим пересвет фона).
Кроме того, сама фотография должна иметь нейтральные цвета и соответствующую плотность тона (она не может быть слишком яркой или слишком темной). В то же время не должно быть перегибов или других повреждений поверхности снимка. Цвета на фото должны соответствовать естественному оттенку кожи.
Примеры неправильных фото:
Фото детей до 5 лет
Снимки детей для оформления официальных документов имеют свои особенности. Допускается, что у ребенка в возрасте до 5 лет могут быть закрытые глаза, открытый рот и неестественное выражение лица (например, улыбка) на фото. А вот для детей старше 5 лет требования в кадре уже строже, как и для всех остальных.
Важно сделать так, чтобы лицо ребенка на снимке было открыто (не закрывалось волосами или игрушкой).
Нужно проконтролировать, чтобы ребенок держал голову прямо в кадре. Фон должен быть ярким и однородным, а в кадре не может быть никаких других людей.
В кадре допускается поддержка совсем маленьких детей взрослыми. Однако делать это нужно аккуратно и незаметно, чтобы никакая часть тела того, кто держит ребенка, не была видна в кадре.
Примеры правильных фото:
Примеры неправильных фото:
Формат фото
Вместе с заявлением на предоставление ВНЖ в Польше подаются цветные фотографии, распечатанные на бумаге форматом 35 мм х 45 мм (ширина х высота).
Для оформления карты побыту нужно предоставить 4 фотографии, которые соответствуют выше указанным требованиям.
Вырезать и вклеивать фото на бланк заявления о предоставлении ВНЖ самому не нужно. Это сделает инспектор ужонда воевудского в процессе принятия пакета документов на предоставление ВНЖ. Задача иностранца состоит в том, чтобы просто предоставить все требуемые документы инспектору, а дальше специалисты ужонда все сделают сами.
Сколько стоит сделать фото на карту побыту?
Мониторинг сайтов фотостудий в Польше показал, что стоимость снимков на документы в среднем колеблется в пределах 35-50 злотых. В эту сумму включаются расходы на съёмку, обработку фото с ретушью и печать. Преимуществом такого способа является то, что опытный фотограф знаком с требованиями для изготовления официальных снимков на документы и вероятность проблем с подачей таких фото в ужонд минимальна.
Подбор документов для карты побыту требует от иностранца особой тщательности, скрупулезности и подготовка фото здесь не исключение. Есть масса нюансов, которые важно не упустить из виду перед визитом в ужонд, чтобы не ошибиться на каком-то пустяке, из-за которого инспектор будет вынужден отправить иностранца перефотографироваться, что может затянуть и без того достаточно долгую процедуру легализации в Польше.