Як отримати Блакитну картку ЄС у Польщі?

Кожен іноземець, у планах якого затриматися у Польщі довше 3-х місяців, має легалізувати свій побут у цій країні, отримавши відповідний ВНЖ.

Одним із доступних та досить комфортних варіантів легалізації мігранта в РП є оформлення так званої Блакитної карти (польськ. Niebieska Karta UE/анг. Blue card EU).

Далі ми розберемося в тому, що ж таке Niebieska Karta UE, які особливості та можливості відкриває такий вид на проживання для іноземця, який прагне влаштуватися в РП.

Що таке Niebieska karta UE у Польщі?

Блакитна карта ЄС – це спеціальний ВНП (вид на проживання) для кваліфікованих фахівців, які мають намір виконувати роботу в Польщі, яка потребує особливого рівня професійної підготовки.

Такий документ видається не лише в РП, а й в інших країнах Європейського співтовариства (крім Данії, Ірландії та Сполученого Королівства). Спочатку такий формат легалізації був створений з метою залучення до Європи працівників-профі у конкретній галузі із третіх країн. Таким чином, автори ініціативи хотіли заохотити проживання та зайняття трудовою діяльністю в ЄС таких фахівців, щоб заповнити дефіцит висококваліфікованих кадрів.

При цьому кожна країна має свої правила видачі картки та певні обмеження для її надання. Тому Blue сard EU матиме юридичну силу лише в тій державі, на території якої її було видано іноземцю. З цього випливає, що якщо таку карту іноземець отримав у РП, то скористатися нею для легального працевлаштування, наприклад, у Німеччині не можна.

Саму ж назву Niebieska karta документ отримав від того, що вона виконана у кольорах прапора Євросоюзу.

Хто та на якій підставі може отримати?

Щоб стати володарем Niebieska karta UE, трудовому мігранту потрібно відповідати низці вимог. Головна умова – основною метою знаходження іноземця в Польщі має бути робота у певній сфері, яка передбачає наявність конкретних професійних якостей, досвіду та компетенції.

Згідно польському законодавству, професія, яка потребує високої кваліфікації, передбачає існування однієї із наведених нижче обставин:

  1. Вищої освіти, отриманої у вузі за спеціальністю, яка пов’язана з роботою, що виконується заявником. Доказом цього є диплом про закінчення вищого навчального закладу.
  2. Не менше 5 років професійного досвіду (порівняного з кваліфікацією після навчання в університеті) у вибраній професії, який необхідний для якісної та результативної роботи. Такий трудовий стаж має бути обов’язково підтверджений документально.

Досить часто трапляються випадки, коли і освіту, і досвід роботи іноземець отримав за межами Республіки Польща або в інших країнах ЄС. Однак це не стане перепоною для отримання Блакитної карти в РП, потрібно буде просто перекласти польською мовою всі документи, що підтверджують.

Зауважимо, що при діловодстві враховуються всі завершені форми навчання іноземця, якщо вони проходили в акредитованих вузах, а також всі види документально підтвердженого працевлаштування.

Крім того, для видачі цього виду зезволення на побут дуже важливий рівень доходу претендента.

Рівень прибутку

Необхідний розмір заробітку (річної зарплати брутто) для претендента повинен перевищувати суму у розмірі 150 відсотків від середньої заробітної плати по країні протягом року, який передував даті подачі внеску для оформлення ВНП.

Консультант
Ярослав
Значення середньої з/п непостійне і щорічно збільшуюється. Тому перед поданням документів необхідно уточнити актуальну квоту (przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w gospodarce narodowej) на сайті Центрального статистичного офісу. Наприклад, в 2023 року прогнозована середньомісячна зарплата брутто в РП становитиме 6935 злотих.

Порівняння Блакитної картки з Картою побуту

Niebieska karta – це та сама карта побуту, яка дає право її власнику проживати, вільно займатися найманою діяльністю і водночас надає ряд привілеїв.

Критерії, відповідність яким дозволяє стати власником Блакитної карти ЄС, багато в чому схожі на вимоги для отримання дозволу на тимчасове проживання та роботу (jednolite zezwolenie na pobyt czasowy i pracę), а також другим видам легалізації іноземців в Польщі. Це можна побачити, проаналізувавши дані таблиці.

КритеріїКарта годинникового побутуБлакитна карта
Термін діїДо 3х років
Право на працевлаштуванняВільне працевлаштування на території ПольщіВільне працевлаштування на території країни ЄС, що видала Блакитну картку
Хто може отриматиІноземець, який має намір розпочати або продовжити роботу в Польщі, якщо ці обставини виправдовують його перебування довше 3х місяцівІноземець, який виконує висококваліфіковану роботу, має диплом про профільну вищу освіту (або не менше 5 років стажу у профільній сфері)
Перспективи отримати громадянствоДля початку потрібно отримати карту сталого побуту і після цього можна претендувати на громадянствоВласник може подати заяву на отримання ВНЖ резидента ЄС на більш вигідних підставах
Фінансові вимогиГрошова винагорода не нижче мінімальної оплати праці працівників, які виконують аналогічну роботуЗаробіток має становити не менше 150% від середньої зарплати в РП за попередній (на момент подання заяви) рік
Медичне страхуванняОбов’язковий документ. Можна застрахуватися у NFZ або оформити поліс у приватній страховій компанії
ВартістьГербовий збір – 440 злотих та виготовлення пластику – 50/100 злотих
Дата виготовленняДо 60 днів

Проте все ж таки є свої нюанси між такими документами і надалі ми розповімо про ключові привілеї власника Блакитної карти. Серед них:

  1. Проста зміна дозволу на побут та гнучкість на ринку праці. За законом дозвіл на побут для виконання висококваліфікованої роботи може бути в будь-який момент змінено воєводою на прохання іноземця, якщо він/вона має намір розпочати трудову діяльність у іншої особи, поміняти посаду або отримуватиме меншу грошову винагороду, ніж зазначено у поточному зезволенні.

    Тому, якщо іноземець раптом поміняв місце роботи (на відміну від власника звичного zezwolenia на pobyt czasowy i pracę), йому не треба заново робити зезволення на побут. Достатньо змінити документ про надання ВНЖ (децизію).

    Зазначимо, що протягом перших 2х років іноземець, який знаходиться в Польщі за Блакитною картою, має право вносити зміни до документів щодо виду трудового договору або робочого часу, повідомивши оновлені дані в уженд. Якщо іноземець пропрацював 2 роки на підставі зазначеного вище зезволення, то при переході на роботу в іншу фірму вносити будь-які корективи до дозвільних документів (з огляду на певні умови) не потрібно взагалі.

  2. Возз’єднання сім’ї. Близькі родичі мігранта з діючою Блакитною картою ЄС мають законне право приїхати до нього та оформити для себе часовий побут за процедурою возз’єднання сім’ї. Більш детально ми поговоримо про це далі.
  3. Вільний доступ до сімейних пільг, що діють на території РП. Згідно з польським законодавством, іноземці, які живуть у РП та мають карту сталого побуту/довгострокового резидента ЄС або Блакитну картку, має право оформити отримання сімейних виплат від держави.
  4. Мобільність усередині Європейського Союзу. Ті іноземці, які легально проживають протягом 1,5 років в одній із країн за умовами Блакитної карти, разом із членами їхньої сім’ї (відповідаючи певним умовам) мають можливість поміняти своє місце проживання в межах ЄС з метою виконання висококваліфікованої роботи.
  5. Гнучкі умови для набуття статусу довгострокового резидента ЄС. Маючи Блакитну карту ЄС, іноземець, який скористався згаданою нами можливістю у попередньому пункті, має право комбінувати проміжки часу, протягом яких він/вона знаходиться у різних країнах ЄС для виконання вимог щодо тривалості проживання, якщо дотримуються наступних умов:
    • 5 років легального та постійного проживання в межах ЄС на підставі Блакитної картки;
    • законне та безперервне проживання протягом 2х років (перед поданням заяви по Блакитній карті) в межах тієї держави-члена, де подаються документи для оформлення ВНП довгострокового резидента ЄС.

По суті це означає, що при зміні місця проживання та роботодавців у різних країнах ЄС власник Блакитної карти захищений від втрати терміну перебування в інших державах Євросоюзу. Більше того, цей час буде зараховано для оформлення статусу довгострокового резидента ЄС.

Скільки коштує Синя карта?

Отримання Блакитної карти коштуватиме 440 злотих. Цю суму необхідно внести на банківський рахунок відповідного ужонда під час подання внеску.

Якщо у справі про подання Niebieska karta UE іноземцю буде відмовлено (прийнято decyzja negatywna), буде припинено провадження у справі або внесок мігранта залишать без розгляду, можна подати заяву про повернення цих коштів.

Які документи потрібні?

За аналогією з іншими типами карток побуту оформлення Niebieska karta UE передбачає підготовку ряду загальних обов’язкових документів та комплекту офіційних паперів, що підтверджує підстави для видачі зезволення на побут.

До першої групи належать:

  • 2 екземпляри заяви (📄 wniosek o udzieleniu zezwolenia на pobyt czasowy);
  • додаток №1, що заповнюється роботодавцем (📄 załącznik nr 1);
  • додаток №2 (📄 załącznik nr 2);
    Всі зазначені вище документи заповнюються виключно польською мовою!
  • 4 фотографії розміром 45х35мм (див. вимоги до фото). Важливо, щоб знімки були гарної різкості, а обличчя займало 70-80% усієї фотографії;
  • діючий проїзний документ (2 ксерокопії всіх заповнених сторінок закордонного паспорта + оригінал для перевірки та вивчення інспектором);
  • письмове підтвердження внесення коштів як оплату держмита за карту побуту.
Якщо іноземець не подасть всі необхідні для старту діловодства документи, то потрібно буде донести відсутні папери. Адже розгляд по суті розпочнеться лише після того, як буде виправлено всі формальні недоліки, що виникли під час подання заяви.

Не менш важливо підготувати пакет документів, що свідчить про наміри іноземця займатись у Польщі саме висококваліфікованою роботою. Для цього потрібно подати:

  • відомості старости (opinia starosty), якщо професія іноземця потребує проведення тесту ринку праці. Уточнити список професій, які не мають оформляти опінію старости, можна тут .
  • трудовий договір / договір про надомну роботу / цивільно-правовий договір (на вибір), укладений на строк не менше 1 року (краще umowa o pracę).
  • документи, що підтверджують наявність високої професійної кваліфікації (освіта на рівні ВНЗ).
  • діючу медичну страховку або документ, що підтверджує покриття страховиком витрат на лікування на території РП (страховий поліс або підтвердження про реєстрацію в ZUS).
  • річна грошова винагорода у розмірі не менше 150% від суми середньої зарплати у Польщі за рік, що передував періоду подання внеску.
Консультант
Ярослав
Перелік документів у ужендах може дещо відрізнятися. Наприклад, деякі органи влади можуть вимагати документи про місце проживання, а також дані про кількість членів сім’ї, яких утримує заявник. Тому рекомендуємо уточнити список необхідних документів на сайті воєудського уженду, в який іноземець має намір подати заяву.

Як отримати Блакитну карту в Польщі?

Оформлення Blue сard EU передбачає проходження подібних до інших видів легалізації етапів, серед яких:

Крок 1. Подання заяви до уженду

Внесок про надання ВНП іноземець подає особисто не пізніше, ніж в останній день свого законного перебування на території РП. Це можна зробити як під час візиту до уженду воєвудського, так і за допомогою поштового відправлення.

Записатися для особистої зустрічі з інспектором необхідно або за допомогою спеціального онлайн-сервісу на сайті конкретного уженду або за номером телефону.

Перед поданням внеску варто ретельно перевірити правильність заповнення заяви, а також повноту та актуальність пакета необхідних документів. Потрібно мати на увазі, що всі довідки та папери іноземною мовою мають подаватися з перекладом польською мовою, виконаним спеціальним присяжним перекладачем.

Крок 2. Надання біометрії

Одним із ключових формальних вимог, без якого неможливо розпочати провадження у справі про надання ВНП іноземцю (якщо він/вона старше 6 років), є здавання відбитків пальців (pobieranie odcisków linii papilarnych).

Біометричні дані найчастіше беруться під час прийняття заяви, якщо мігрант подає її особисто. При надсиланні внеску поштою для pobierania odcisków linii papilarnych доведеться додатково відвідати уженд. Відбитки пальців знімаються за допомогою спеціального електронного дактилоскопічного пристрою. Усі персональні дані іноземця зберігаються на пластиковій картці та використовуються для ідентифікації її власника.

Крок 3. Очікування децизії та статус іноземця під час очікування

Якщо іноземець вчасно подав внесок і в документах немає жодних braków formalnych або всі формальні недоліки були вчасно виправлені, перебування заявника буде вважатися законним з дати подання заяви і до дати прийняття децизії.

У законодавстві зазначено, що рішення у справі про надання дозволу на побут необхідно винести протягом 60 днів. Але, враховуючи особливості роботи польських ужондів, цей термін може значно збільшитися.

Крок 4. Отримання Блакитної картки у Польщі

Коли винесено позитивну децизію воєводи та іноземцю надали ВНП, залишається отримати сам пластик. Для цього треба сплатити окремий збір за виготовлення пластикової картки, який складає 50 (якщо документи подано до 28.07.2022) або 100 злотих (коли внесок було прийнято до розгляду починаючи з 29.07.2022).

Зовні Blue card мало чим відрізняється від будь-якого іншого документа, що легалізує побут іноземця в Польщі. Різниця полягає лише в тому, що на пластику, який підтверджує видачу ВНП у зв’язку з висококваліфікованою роботою, нанесено примітку Niebieska karta UE замість звичного Zezwolenie на pobyt czasowy.

Блакитна карта ЕС у Польщі

Отримати готовий пластик у місцевому уженді можна лише особисто.

Який термін видають Блю кард?

Блакитна карта надається на період, який на 3 місяці перевищує запланований період працевлаштування (термін укладеного контракту), але не довше 3х років.

Якщо людина має намір продовжити свій побут у РП, то після закінчення терміну дії Блакитної картки можна подати повторну заяву для оформлення нового (kolejnego) дозволу на побут. Зробити це потрібно не пізніше ніж в останній день законного перебування на території Польщі.

Зміна роботи

Варто зазначити, що Блакитна карта прив’язує спеціаліста-іноземця до конкретного роботодавця та певних умов трудової діяльності у РП. Тому, як ми зазначали вище, протягом перших 2х років мігранту обов’язково потрібно бути уважним і повідомляти воєводу про будь-які зміни умов працевлаштування.

Поінформувати представника влади потрібно протягом 15 робочих днів з моменту виникнення таких змін.

Зміна начальника передбачає зміну даних децизії щодо інформації про роботодавця без подання нової заяви про надання ВНП. Іноземець має 15 робочих днів після закінчення роботи у попереднього роботодавця для повідомлення воєводського управління та 30 днів, щоб надати документи, що підтверджують трудову діяльність у новій організації.

Якщо ігнорувати і не виконати зазначені вище вимоги, то дозвіл на роботу можуть взагалі анулювати (відкликати).

Легалізація членів сім’ї власника Блакитної карти

Члени сім’ї іноземця, що має Блакитну карту ЄС, мають право «приєднатися» до нього/неї і отримати тимчасовий дозвіл на возз’єднання сім’ї. Такий дозвіл на побут дає можливість його власнику не лише законно перебувати у Польщі, а й забезпечує родичам мігранта вільний доступ до польського ринку праці.

Приємним бонусом є те, що за такої легалізації член сім’ї може безперешкодно виконувати роботу без необхідності отримання спеціального дозволу на роботу.

Хоча опція з оформлення Блакитної карти з метою трудової діяльності, що передбачає високі професійні навички, доступна для оформлення в РП вже протягом тривалого часу, досі помітна досить низька поінформованість про її існування як серед іноземців, так і серед державних службовців.

Це призводить до того, що висококваліфіковані іноземці бояться складнощів і звертаються за «звичайним» зезволенням на тимчасове проживання та роботу. Внаслідок цього мігранти втрачають низку належних їм привілеїв та відчутних бонусів.

Не варто втрачати таку можливість, адже отримати Блакитну карту ЄС у Польщі не так уже й складно. А реєстр висококваліфікованих спеціальностей, які підходять під такий ВНП, містить чималий перелік популярних нині професій, потрібних на польському ринку праці. Тому однозначно радимо скористатися цим шансом.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *